医疗器械同声传译会议
2015.8.25在北京饭店举办的关于医药医疗器械的论坛,九鼎天下翻译公司为其提供了同声传译设备租赁、及音响设备服务,参加本次会议的嘉宾120人左右,我公司还为其提供了2名同声传译服务人员。
本次会议还提到了一种医药用品--商环:商环是一种用于男性包皮切割的一次性环切设备,它运用机械哈夫原理,由塑料材质的内环和外环两部分组成,外环的一侧有一圈塑料刀口。根据自身情况,使用者只需坚持佩戴商环五至七天,内外环的高度吻合阻断了包皮远端的血液流动,被卡在中间间的多余包皮即会因缺血性坏死,实现自然脱落。商环的设计免除了传统包皮切割手术大量出血的危险以及术后伤口缝合带来的痛苦,实现了“安全、微创、简便、美观”的效果,推动了包皮环切手术的标准化,得到了国内外专家学者的高度肯定。2006年,商环获得安徽省食品药品监督管理局颁发的国家二类医疗器械生产许可证和产品注册证书,正式走入国内市场。